慈溪龙虎轩偶成 其四

宋代 • 吕祖俭

苍然暮色已峥嵘，姑射山头卧玉鲸。
墨客强生龙虎想，我来犹自怯威名。

译文：

天色已然昏暗苍茫，那景象显得格外壮观。眼前的山峦，就好像姑射山头卧着的巨大玉鲸一般。

那些文人墨客们硬生生地想象这里有龙虎的气势和景象。可我来到这里，却依然对这地方所带着的那种威严气势感到胆怯。