和林宗易雨後韻兼簡沈仲一

宋代 • 陳傅良

溪山秋色日侵尋，一水循除萬木陰。
幸有新炊送農扈，可無勝踐盍朋簪。
蒲荷綿亙衡從畝，鷗鷺追隨下上音。
寄語北湖休獨自，摩挲周鼎與商鬵。

譯文：

溪山之間的秋色一天天地漸濃加深，一條溪水沿着臺階流淌，周圍萬木投下了陰涼。
幸好有剛做好的飯食送給田間勞作的農夫，如此美景，怎能沒有一場快意的遊歷，何不和朋友們相聚同賞。
菖蒲和荷花連綿不斷，縱橫分佈在田畝之上，鷗鳥和白鷺相伴相隨，時而高飛時而低翔，發出陣陣啼鳴聲。
我要捎個話給北湖邊的友人，不要總是獨自待着，不如一同來撫摸摩挲那周鼎和商鬵這類珍貴的古器物，共賞這大好秋景。