汪守三以詩來次韻酬之 其二

宋代 • 陳傅良

江城如在水晶宮，百粵三吳一葦通。
桑女不論裘粹白，橘奴堪當粟陳紅。
絃歌滿市衣冠盛，缿訟無人刀筆窮。
多荷弱翁今少霽，更能攜客謝巖東。

譯文：

這首詩的大意如下：

江城就好像處在水晶宮殿之中，那麼的清澈、美妙，這裏和百粵、三吳地區之間，就像只需要一根蘆葦就能輕鬆相通一般，交通便利、聯繫緊密。

當地的採桑女子並不在意那潔白的裘皮，她們專注於自己的勞作。而那漫山遍野的橘子樹，所產的橘子完全可以當作陳年的紅粟一樣，成爲人們生活的依靠。

城中到處都能聽到悅耳的絃歌之聲，人們穿着整齊的衣冠，展現出一片繁榮昌盛、文化濃厚的景象。官府裏都沒有訴訟的案件，那些舞文弄墨的刀筆吏都無用武之地了。

非常感激弱翁如今的態度稍微有所緩和、寬容了，要是他還能帶着客人到謝巖東邊遊玩一番，那就更讓人開心了。