哭呂大著至明招寺簡潘叔度

宋代 • 陳傅良

小雨崇朝過，深秋薄海清。
故人期不至，喬木眼偏明。
欲往還何日，堪論久此情。
侯芭幸無恙，應就太玄名。

譯文：

早上一場小雨匆匆過去，深秋時節，臨近大海的地方一片清朗。
我期待着老友前來，可他卻沒有如期而至，寺前高大的樹木在我眼中格外醒目。
我想要前往（與老友相聚），卻不知要等到哪一天，我們之間這份值得深談的情誼已經維繫很久了。
還好像侯芭那樣的好學後輩安然無恙，應該能憑藉對學問的鑽研而獲得聲名。

註解：“侯芭”是西漢揚雄的弟子，這裏可能是指像侯芭一樣繼承學問的人；“太玄”是揚雄所著的哲學著作，“就太玄名”意思是憑藉對學問的研究獲得名聲。整首詩表達了詩人對老友的思念和對學問傳承的期許。