题明皇醉归图

宋代 • 陈傅良

骑者两人扶不正，夹道谁知为万乘。
一人前驰一顾后，怀欲并驱无号令。
狩人亦忘记鹰犬，仰视只愁天欲暝。
有司刺候上起居，杳莫得详宫钥静。
呜呼开元自英主，前鉴竟遗盈幅纸。
君不见汉宫图妲己，未必当年甚如是。

译文：

你提供的诗应该是南宋诗人陈居仁所作的《题明皇醉归图》，以下是它的现代文翻译：

画面中骑马的唐玄宗醉得东倒西歪，两个侍从在旁搀扶都扶不稳当。夹道的人哪里能想到这就是拥有至高无上权力的皇帝呢。

一个侍从在前面纵马飞驰，一个侍从一边骑马一边回头张望，他们心中大概想着并驾齐驱，全然没了宫廷应有的号令规矩。

那些负责打猎的人也都忘记了照看鹰犬，只是抬头望着天空，只发愁天色快要暗下来了。

负责刺探皇帝日常起居情况的官员，也根本打听不到皇帝的具体行踪，宫中的大门悄然紧闭，一片寂静。

唉，想当初开元盛世时的唐玄宗本是英明之主，可这一幅图上所呈现的荒唐场景，竟把之前的历史教训全抛到了脑后。

你没看到汉代宫廷里画着妲己祸国的图吗，也许当年妲己的所作所为还未必有图上这唐玄宗这般荒唐呢。