張漕行部過湘岸有作因次其韻

宋代 • 陳傅良

春晚得新霽，草木日夜綠。
陽光初蔽虧，野暝或單復。
美人浮湘波，領此入蓬屋。
故放歸帆遲，更呼漁火續。
窮探物精華，盡付詩凡目。
憶昨欣晤對，令我忘休沐。
劇談酒行希，危坐兵衛肅。
相思正倚樓，所寄忽累幅。
瑰辭堪買貧，軼韻和難屬。
自從楚騷興，悲些逮差玉。
後來數唐人，欵乃巖隈宿。
世無樑昭明，斯文又誰錄。

譯文：

暮春時節迎來了新雨初晴，草木在日夜的滋養下愈發翠綠。陽光剛開始還有時被遮擋，野外的昏暗有時濃有時淡。

有佳人在湘江的波浪上泛舟，領略着這般景緻回到簡陋的屋舍。故意放慢歸帆的行程，還呼喚着漁火繼續點亮。
深入探尋事物的精華，全都寄託在詩篇之中。回憶起昨日欣喜地與你見面交談，讓我連休假都忘記了。暢快地交談時，酒都很少斟飲，我們正襟危坐，身旁的護衛也顯得格外肅穆。
我正倚着高樓思念着你，忽然收到了你寄來的好幾幅詩文。你那瑰麗的言辭足以慰藉貧困，超逸的韻律讓我難以應和。
自從楚辭興起，從悲嘆的“些”辭到宋玉的作品。後來數到唐代詩人，他們的詩句就像在山岩水灣中住宿時的漁歌。世上沒有像梁昭明太子那樣的人，這樣的好文章又有誰來收錄呢。