简郑景元

宋代 • 陈傅良

西风肃万物，于卦曷为兑。
说言就凋蛰，之死矢靡悔。
方当春和时，动植出草昧。
喧号聒穹苍，怒长弥大块。
纷纷谁则敢，所恃盖有在。

译文：

秋风萧瑟，世间万物都在它的吹拂下显出肃杀之态。从卦象上来说，这对应的是“兑”卦。
这肃杀之景就如同正义直言，让那些蛰伏的邪恶、不良现象逐渐凋敝、消失，即便为此付出生命，我也发誓绝不后悔。
当春日温暖、气候和畅的时候，大地上的动物和植物都从蒙昧、沉睡的状态中苏醒过来。
它们喧闹号叫，声音嘈杂得仿佛要冲破苍穹，疯狂地生长，覆盖了整个大地。
在这喧嚣纷扰的景象中，有谁敢于挺身而出、仗义执言呢？那些敢于如此的人，是有所依仗、有所坚持的。