壽湖南汪倉十首 其九

宋代 • 廖行之

紫樞勳業舊青氈，更上中臺秉化權。
它日鴻鈞陶壽域，赤松相與不論年。

譯文：

您提供的並不是古詩詞，而是一首宋詩。以下是將其翻譯成現代漢語：

您就如同那紫樞大臣，已經建立了卓越的功勳，家族的榮耀就像那舊青氈一般代代傳承。如今您又榮登中臺，執掌着國家的教化大權。

將來您定會如天地自然般化育萬物，讓世間成爲長壽安樂的區域。到那時，您就如同赤松子一樣逍遙自在，歲月在您這裏都不再重要，時間彷彿也失去了意義。