壽湖南汪倉十首 其八

宋代 • 廖行之

賦政頻年合簡求，民情滋欲得公留。
雖然湖外私膏澤，須索樊侯入佐周。

譯文：

多年來您施行政務，完全符合百姓的訴求與期望，民衆心裏越發希望您能繼續留在這裏。雖說您在湖南地區私下裏就像滋潤萬物的甘霖，讓這裏受益頗多，但朝廷肯定還是需要您這樣的賢才像樊侯那樣入朝去輔佐天子，爲國效力呢。

注：“樊侯”在這裏是用典，結合語境推測是借指像歷史上樊侯那樣有賢能、能輔助朝廷的人物；“佐周”指輔佐天子，古代常以“周”指代朝廷。整首詩既表達了百姓對官員的挽留，也肯定了官員的才能，認爲他應該有更廣闊的爲國效力的舞臺。