壽湖南汪倉十首 其六

宋代 • 廖行之

百萬喁喁日苦飢，左餐右粥轉歡嬉。
也知振廩非私惠，端爲皇家愛本基。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首古體詩。下面是將其翻譯成現代漢語：

上百萬的百姓每天都在苦苦忍受飢餓的折磨，（您下令開倉放糧後）他們左邊喫着餐食，右邊喝着粥，轉而歡喜嬉戲起來。

大家也都知道您開倉賑濟百姓並非是出於個人的恩惠，您這樣做完全是爲了皇家去愛護國家的根本基礎啊。