壽湖南汪倉十首 其四

宋代 • 廖行之

不用籝金累世資，名家人物照清時。
碧梧翠竹今何羨，森立庭前丹桂枝。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首七言絕句體裁的古詩。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

不需要用成筐的金銀作爲世代相傳的資產，您這名門世家的傑出人物在清平盛世光彩照人。
如今又何必去羨慕那些碧梧翠竹呢，您家門前那丹桂枝已經如樹木般繁茂挺立了。

這裏“丹桂枝”常用來比喻傑出的人才，此詩表達了對汪倉家族人才輩出的讚美。