寿湖南汪仓十首 其四

不用籝金累世资,名家人物照清时。 碧梧翠竹今何羡,森立庭前丹桂枝。

译文:

这首诗并不是古诗词,而是一首七言绝句体裁的古诗。以下是它翻译成现代汉语的内容: 不需要用成筐的金银作为世代相传的资产,您这名门世家的杰出人物在清平盛世光彩照人。 如今又何必去羡慕那些碧梧翠竹呢,您家门前那丹桂枝已经如树木般繁茂挺立了。 这里“丹桂枝”常用来比喻杰出的人才,此诗表达了对汪仓家族人才辈出的赞美。
关于作者
宋代廖行之

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

纳兰青云