壽湖南汪倉十首 其一

宋代 • 廖行之

西府風流載世長，玉龍鱗甲更儲祥。
慶源袞袞多英傑，可但韋平一再芳。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首七言絕句形式的讚頌之詩，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

您家族自宰相府邸傳承而來的風流韻事與高貴氣質已經延續了漫長的歲月，就如同那潔白的玉龍身上的鱗片一般，蘊含着無盡的祥瑞之氣。

家族福澤不斷湧流，培育出了衆多傑出的英才，又豈止像西漢韋賢、平當那樣兩代顯貴，家族榮耀僅延續一兩代而已呢。