寿五一弟四首 其四

宋代 • 廖行之

哲命天年本自贻，若为五福具期颐。
义方端是长生药，安用金丹与玉芝。

译文：

人的命运和寿命其实都是自己造就的呀，哪能轻易就期望五福齐全还活到百岁高龄呢。
秉持正确的为人之道、教育准则才真正是能让人长寿的良药，哪里还用得着什么金丹和玉芝这些所谓的仙药呢。