上浙西張帥十首 其六

宋代 • 廖行之

朱履長裙客幾千，雙鳧乘鴈一天淵。
交情可笑書門老，不省從來有失賢。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首宋詩。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

那些身着華麗服飾的賓客有好幾千人，可他們與真正有才能的人相比，就如同雙鳧和乘雁一樣，有着天淵之別。

可笑那像書門老（這裏可能是用了某個典故中的人物）一樣的人看待交情，根本不明白自己從來就有錯失賢才的問題。