和宗秀才惠詩七首 其六

宋代 • 廖行之

藉甚家聲杜小冠，公侯袞袞照門闌。
培風小作湖山隠，九萬扶搖正好看。

譯文：

你那聲名遠揚的家族聲望，就如同杜甫家一樣顯赫，公侯將相輩出，榮耀的光輝映照在你家的門庭之上。
你如今暫且像大鵬在積蓄風力一般，在湖光山色中隱居，好好地沉澱自己。但我知道，你就像那將要憑藉大風展翅高飛九萬里的大鵬，未來的騰飛之景一定十分壯觀。