舟中風便

宋代 • 廖行之

一席清風遊子歸，扁舟輕逐浪痕西。
濁醪滿飲詩情快，盡攬江山入醉題。

譯文：

一陣清爽的風迎面吹來，就好像在護送着遊子踏上歸程。我乘坐着那小小的扁舟，輕快地順着波浪的痕跡一路向西駛去。

我將那渾濁的美酒滿滿地飲下，只覺得詩興大發、心情暢快。我盡情地觀賞着周圍的江山美景，彷彿這一切都被我收進了帶着醉意寫下的詩句之中。