和周少晳詠梅韻五首 其四

宋代 • 廖行之

天姿不解入時粧，綴佩聯瓊特地芳。
幾日東風回隴首，卻教羣卉羨天香。

譯文：

梅花天生的姿態就不懂得去迎合當下流行的妝扮，它就像那綴連起來的玉佩和美玉，獨自散發着特別的芬芳。
過了幾日，東風吹到了隴首之地，喚醒了大地，可這時卻讓那些衆多的花卉都羨慕起梅花那獨特的芳香。