和武公望催梅三首 其三

宋代 • 廖行之

丝丝弱柳犹迎岁，点点飞霙亦饯年。
可是清高厌纷竞，百花那许著鞭先。

译文：

那一丝丝柔弱的柳树，还在随风摇曳着迎接新的一年到来；天空中，一点点飘落的雪花，仿佛也在为旧年举行饯别之礼。

难道是梅花太过清高，厌恶这世间的纷繁竞争吗？不然怎么会容不得其他百花在它之前抢先开放呢。