和惜香紅二首 其一

宋代 • 廖行之

花神那作世間香，狂蝶遊蜂暗斷腸。
不是朱顏向人吝，恥隨桃李倚門牆。

譯文：

花神所賦予花朵的香氣，絕非是世間尋常能有的芬芳，那香味讓四處飛舞的蝴蝶和蜜蜂都暗自爲之神傷、斷腸。
並不是這花不願向人們展現它的紅顏美貌，它是恥於像那些桃花、李花一樣，倚靠在門牆旁邊，去討好他人。