月夜不寐 其二

宋代 • 廖行之

寒著衾裯思不禁，月娥于我似钟情。
更添睠睠窥簷入，容与横窗一带明。

译文：

寒冷侵袭着被子和床单，我思绪万千，难以抑制。那月亮啊，似乎对我格外钟情。
它带着深深的眷恋，从屋檐外偷偷地探进来，悠然地洒下一片光亮，让窗户那一带都被照亮了。