半隠詩

宋代 • 廖行之

遠引未能忘世，端居且學灰心。
定自隨時隠見，應非與俗浮湛。

譯文：

這首詩雖名爲《半隱詩》，但詩中詩句並未在網絡上檢索到標準對應，下面是根據詩句大致意思進行的現代漢語翻譯：

想要遠離塵世卻還是難以忘卻世間之事，閒居在家姑且試着讓自己心如止水、斷絕世俗的慾望。
我自然會根據時勢的變化來決定是隱居還是出仕，應該不會和那些隨波逐流、迎合世俗之人同流合污。