书诗隠何元仲诗卷

宋代 • 廖行之

相马玄黄牝牡，斲轮甘苦疾徐。
元亮得琴中趣，弥明非世间书。

译文：

这首诗比较精炼，富有哲理，以下是翻译成现代汉语的内容：

观察马匹的时候，不能仅仅只看它的毛色是黑是黄，是公马还是母马（而应注重其内在品质和能力）；砍削车轮时，其中的甘苦滋味、快慢节奏只有亲身操作的人才能真切体会。

就像陶渊明（字元亮）抚琴，他并不在意是否弹奏出具体的曲调，而是在抚琴的过程中获得内心的乐趣；又如轩辕弥明，他所写的诗超凡脱俗，不是世间普通的文字所能比拟的。