挽刘主簿令二首 其一

宋代 • 廖行之

鴈行场屋久联翩，赋客终为桂籍僊。
鸾诰已封慈母贵，鲤庭仍见世科传。
转头生死归何地，反掌荣枯欲问天。
贱子门阑方有托，惊嗟梁木忽先颠。

译文：

在科举考场上，你和兄弟一同奋进，表现卓越，如大雁比翼齐飞，你这位才华横溢的辞赋高手，最终成功登科，成了那令人称羡的桂籍神仙。

朝廷的封诰已经让你的母亲获得了尊贵的身份，而在良好的家庭教育下，家族的科举荣耀也得以代代相传。

可转眼之间，生死难测，你这一去不知归向何处。人生的荣华与枯败变化如此之快，就像翻一下手掌一样，我忍不住想问问上天为何如此安排。

我本还想着能在你这里有所依托，没想到你却像栋梁之木一样突然倒下，这真让我感到无比的震惊和悲叹啊！