挽武宣教徹二首 其二

宋代 • 廖行之

書來撩我重思君，情比雝雝鴈叫羣。
詞賦一時高李杜，弟兄今日掃機雲。
未還金馬日邊詔，去作玉樓天上文。
千里莫能親視窆，篇詩寄挽亦徒雲。

譯文：

收到你的書信，這又勾起了我對你深深的思念之情，咱們之間的情誼，就如同那和諧鳴叫、結伴而行的大雁一樣親密。

你在詞賦創作方面的才華那是一時無兩，簡直能和李白、杜甫相媲美。你和兄弟們的風采，就像當年的陸機、陸雲一樣出衆。

可惜啊，你還沒等到朝廷從京城傳來重用你的詔書，就匆匆離世，去到天上爲仙人撰寫文章了。

我遠在千里之外，沒辦法親自去爲你送葬、看着你入土爲安。只能寫這首詩來悼念你，可這又有什麼用呢，不過是徒然表達一下我的心意罷了。