挽江西宋漕三首 其三

宋代 • 廖行之

櫑具曾承衣繡迎，學宮仍見選諸生。
求文於白遠何取，聯第如詹時共榮。
公自典刑多教化，人誰菑播頼生成。
而今未報何侯力，萬里神馳兩淚傾。

譯文：

您曾經身着繡衣，帶着儀仗威風而來，在學府之中，您還親自選拔衆多學子。
就像人們向白居易求文一樣，來向您求文不知能有多少收穫，您選拔人才就如同當年選拔詹琲等人一樣，讓這些學子們一同榮耀。
您自身就是典範，用教化影響衆人，大家都像依賴土地耕種收穫一樣，依靠您的培育而成長。
到如今還沒能報答您的恩情，我雖身處萬里之外，神思卻一直追隨着您，眼淚止不住地傾流。