挽江西宋漕三首 其二

宋代 • 廖行之

牙籌坐席未全溫，尚想星沙戀德門。
剡牘方新蠲賦請，憂民不計此身存。
平生大樂功何晚，壽相龐眉理莫論。
雲黯江南失春色，可堪杜宇更銷魂。

譯文：

您提供的這首並非古詩詞，而是一首宋詩。下面是將其翻譯成現代漢語：

您坐在掌管財政的席位上，那席位的溫度都還沒完全暖熱，我還能想象得出在星沙之地，人們對您這樣德行高尚之家的眷戀。

您剛剛纔上書呈遞免除賦稅的請求，一心憂慮百姓的疾苦，全然不顧自身的得失。

您這一生以建功立業爲大樂之事，可功績的顯現爲何如此之晚呢？您有着長壽之相、花白的眉毛，卻遭遇如此結局，這其中的道理實在難以評說。

如今江南大地陰雲黯淡，彷彿失去了春天的色彩，更讓人難以忍受的是，那杜鵑鳥的啼鳴聲，簡直要讓人傷心欲絕啊。