送許兄還侍兼簡廣南監場二首 其二

宋代 • 廖行之

舊遊歷歷記湟川，南下番禺穩可沿。
知有文星衝鬥去，遙憐海水遶城邊。
而今五嶺多宜客，見說羣卿賸好賢。
問訊夫君聊吏隠，雲胡三月未官遷。

譯文：

我還清晰地記得過去在湟川遊玩的點點滴滴，從這裏南下番禺，水路平穩，一路可行。
我知道你這顆文星正如那閃耀的星辰，要衝破天際而去，我只能在遠方憐惜那環繞着番禺城的海水。
如今五嶺一帶的環境很適宜客居，還聽說那裏的衆多官員都十分愛才惜才。
我問候你暫且在爲吏的生活中隱居，可爲什麼都過去三個月了，官職還沒有升遷呢？