田舍杂兴怀长兄四首 其一

少休廛市喧嚣耳,来听田农应和歌。 畟畟耕畴皆帝力,欣欣时物自天和。 山云亭午半未敛,溪雨黄昏清更多。 但得长年饱禾稻,也胜官里厌风波。

译文:

先暂时让在集市喧嚣中疲惫的耳朵休息一下吧,来听听田间农民相互唱和的歌声。 那整齐开垦的田地,都是靠着皇帝的恩泽才得以耕种;那些生机勃勃的时令作物,自然地享受着上天赋予的和谐之气生长。 中午时分,山间的云雾还有一半没有消散;黄昏时,溪上飘来的雨让周围的环境更加清幽。 只要能够年年都有充足的稻谷吃饱饭,这也比在官场里整天面对那些勾心斗角的风波要好得多。
关于作者
宋代廖行之

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

纳兰青云