重九道中怀长兄二首 其二

宋代 • 廖行之

追欢那复少年时，老骥如今亦受羁。
白发惊人风落帽，黄花伴我岁寒枝。
谁能寻胜过元亮，自叹知音失子期。
点检胸中犹礧磈，强倾浊酒自哦诗。

译文：

回忆起曾经纵情欢乐的时光，那已经是一去不复返的少年岁月啦。如今我就像一匹老迈的骏马，也被生活的缰绳紧紧束缚住了。

不经意间，看到自己头上的白发，就像重阳节风吹落帽子让人惊觉一样，着实让我吃了一惊。只有那金黄的菊花陪伴着我，如同岁寒中坚守的树枝。

当今世上，有谁能像陶渊明那样去寻觅美景、享受生活呢？我只能暗自叹息，就像俞伯牙失去了知音钟子期，再也难觅懂我的人。

仔细想想，我心中依然郁结着许多烦闷和不平。没办法，只能勉强给自己倒上一杯浊酒，一边喝着一边独自吟诗来排解这愁绪。