送伯華醉歸不寐又用韻雜言二首 其二

宋代 • 廖行之

休論決處甚防川，剛道呼來不上船。
正使涓流鳴㶁㶁，終然修竹浄娟娟。
浮沈與世魚潛躍，清濁從渠酒聖賢。
富貴功名皆自有，可憐邀月問青天。

譯文：

先解釋一下，這首詩並不是古詩詞，而是古體詩。下面爲你把它翻譯成現代漢語：

別再去討論那些決策之事會像防治洪水一樣艱難，有人硬是說自己被召喚也不上船。
哪怕只是細流發出潺潺的聲響，最終也能像修長的竹子一樣潔淨美好。
在這世間沉浮，就如同魚兒在水中時而潛藏、時而跳躍；酒的清濁好壞，就隨它去吧。
富貴和功名都是各有定數的，真讓人覺得可惜啊，有些人還像李白那樣邀月問青天。