上湖北赵司仓三首 其一

君侯德业简渊衷,亟上朝端望寖隆。 鹓鹭羽仪从北阙,骖𬴂礼乐正西风。 六条郡国褰帷里,万里沅湘揽辔中。 早晚诏书归衮舄,由来周召合三公。

译文:

大人您的品德与功业一直记在皇帝的心中,您多次上朝奏事,声望也越来越高。 您如鹓鹭般仪态优雅地在朝廷中任职,像驾驭良马推行礼乐之治,矫正不良风气。 您到地方任职,深入郡县,如同贤明的官员揭开帷幕了解民情;也如掌控缰绳一般,治理着万里沅湘之地。 过不了多久,朝廷的诏书就会把您召回京城委以重任,自古以来像周公、召公那样的贤才就应该位列三公。
关于作者
宋代廖行之

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

纳兰青云