和丙午衡州鹿鳴宴詩

宋代 • 廖行之

丹詔飛來萬國春，掄才美意屬賢臣。
幾年志氣風雲壯，一旦聲名日月新。
好把良籌裨負扆，莫貪香餌墮垂綸。
來年上國風光好，喜帖西馳沸路塵。

譯文：

皇帝的詔書像春風一樣傳遍了天下，讓整個國家都煥發出蓬勃生機。這選拔人才的美事，寄託着朝廷對賢臣的期望。

你們多年來胸懷壯志，有着如風雲般壯闊的豪情與抱負。如今一朝得中，聲名就像那嶄新的日月般耀眼。

希望你們能夠拿出好的謀略，來輔佐皇帝治理國家。可千萬不要貪圖那些眼前的小利益，而陷入別人設下的陷阱。

明年京城的景色一定十分美好，等你們考中喜訊傳來，那報喜的帖子從西邊傳來，一定會讓道路都因熱鬧而揚起滾滾塵土。