上湖南孙漕四首 其四

宋代 • 廖行之

湘雨湘田处处同，谁知公意与天通。
爱民天亦忧民事，望岁公应喜岁丰。
自古强兵先足食，从今积粟可平戎。
关中事业非难办，要看他时第一功。

译文：

湖南各地不管是下雨的情况，还是农田的状况，大体都是相同的。但又有谁知道，孙漕您的心意是和上天相通的呢。

您心怀百姓，关爱民众，而上天似乎也被您感染，一同为百姓的生计而忧虑。您满心期盼着丰收之年，想必到了年岁丰饶的时候，您一定会感到喜悦。

自古以来，想要让军队强大，首要的就是保证粮食充足。从现在开始储备粮食，日后就有足够的力量去平定外敌。

就像当年汉朝在关中地区积累力量成就大业一样，对于您来说，做出一番大事业并不是难事。让我们拭目以待，看您在未来立下不世之功。