和武必達郢亭雜詠韻

宋代 • 廖行之

君家華屋隠松關，滿壑清風六月寒。
半歲胡爲漫蓬轉，篇詩猶解惜春闌。
人言佔馬應東首，我欲移文向北山。
試問啼鵑緣底事，盡情終日勸人還。

譯文：

你家那華麗的房屋隱藏在松樹林環繞的關口，整個山谷裏清風陣陣，即便六月也透着絲絲寒意。

這大半年來你爲何四處漂泊如蓬草般輾轉不定呢，不過你所作的詩篇裏還能流露出對暮春的憐惜之情。

人們都說馬會向着東方，預示着你該東歸了，而我則想着效仿古人寫一篇《北山移文》來抒發感慨。

我不禁想問那啼叫的杜鵑鳥究竟是爲了什麼事，整日盡情啼鳴，像是在勸人快快回家。