和晚菊三首 其三
荒凉篱落露华清，菊为重阳特地荣。
奔竞鬭心知戒在，疎迟懒性习闲成。
偿秋为子添秋兴，见晚知谁恨晚英。
頼有南山陪旧望，悠然目极与云平。
译文：
在那荒凉的篱笆旁边，清冷的露水闪耀着华光。菊花为了这重阳佳节，特意绽放出灿烂的光彩。
我明白那些争名逐利、勾心斗角的行为是需要警惕戒除的，我这懒散、行动迟缓的性子，也是在习惯闲适的生活中养成的。
这秋菊就像是在偿还秋天，为我增添了秋日的兴致。花开得晚，不知道有谁会为这迟开的花朵感到遗憾呢。
还好有那南山依旧陪伴着我往日的期望，我悠然地极目远眺，视线仿佛与那云朵相平。