江楼雪望

几日凝空雪未阑,江头乘兴一凭栏。 瑶池宫阙连天迥,琼圃山川特地宽。 极目龙沙千里远,倚空冰柱数峰寒。 望中浑觉蟾宫近,便欲乘风寄羽翰。

译文:

这几天天空阴沉沉的,大雪一直纷纷扬扬下个不停。我怀着兴致来到江头,倚靠在栏杆上眺望雪景。 眼前的景象,就好像那传说中的瑶池和宫阙,与天际相连,遥远得看不到尽头。大地上的山川仿佛变成了美玉堆砌的园圃,显得格外宽阔。 我极目远望,那茫茫的沙地,就像巨龙蜿蜒,延伸到千里之外。高耸入云的山峰,好似一根根巨大的冰柱,透着阵阵寒意。 在这一望无垠的雪景中,我恍惚觉得那月宫中的蟾宫离我是如此之近,我甚至都想乘风而起,展开翅膀,飞向那神秘的蟾宫。
关于作者
宋代廖行之

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

纳兰青云