春雪

腊尾春风不著忙,雪花先压百花香。 试为天上玉妃舞,欲遣人间越犬狂。 万里冰壶尘不染,一番琼圃日初长。 东皇喜作吾翁瑞,又报丰年到酉阳。

译文:

腊月快结束了,春风似乎并不着急赶来,反倒是雪花率先飘落,将百花的香气都压制住了。 这纷纷扬扬的雪花,就好像是天上的玉妃在翩翩起舞,那壮观的景象都要引得人间少见雪的越犬因惊奇而狂吠了。 放眼望去,整个世界就像一个万里大的冰壶,没有沾染丝毫尘埃,洁白纯净。那一片如同美玉般的雪景,在渐渐变长的春日阳光下显得格外美丽。 春神东皇仿佛特别眷顾我们这里的老人,降下这场瑞雪,又向酉阳之地报来了丰年的好消息。
关于作者
宋代廖行之

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

纳兰青云