挽刘学谕玗 其三

宋代 • 廖行之

声猷惊俗旧，科第策名新。
筮仕甫从志，辞官复为亲。
谁期一朝患，遽殒百年身。
平昔经纶事，而今已古人。

译文：

刘学谕啊，你往昔的声誉和谋略就已经让世俗之人惊叹不已。你刚刚凭借科举考试获得功名，踏上仕途。

刚开始做官，你才刚刚能施展自己的志向，却因为要侍奉双亲而辞去官职。

谁能料到一场突如其来的祸患，竟然让你这么年轻就失去了宝贵的生命。

你平日里那些经天纬地、大展宏图的抱负和谋划，如今随着你的离世，也只能和你这个逝去的古人一起被尘封了。