挽龔宣教世基 其一

宋代 • 廖行之

文物湘中盛，唯公獨最優。
麒麟來瑞世，鵬鶚快橫秋。
桂籍名方著，燈窗志少酬。
居鄉多令望，治國蘊嘉猷。

譯文：

在湘中地區，文化人才昌盛，而在衆人之中，唯有您最爲出色。

您就如同麒麟降臨，是世間祥瑞的象徵；又好似鵬鶚展翅，在秋季的天空中暢快地縱橫翱翔，展現出非凡的氣勢與才華。

您已經在科舉考試中嶄露頭角，科舉登第的名聲剛剛彰顯出來，然而您在寒窗苦讀時所懷抱的遠大志向卻還未得到充分的實現。

您居住在鄉里，擁有極好的聲望，深受鄉親們的讚譽與尊敬。要是有機會治理國家，您更是胸中蘊藏着精妙的治國良策。