挽龚宣教世基 其一

文物湘中盛,唯公独最优。 麒麟来瑞世,鹏鹗快横秋。 桂籍名方著,灯窗志少酬。 居乡多令望,治国蕴嘉猷。

译文:

在湘中地区,文化人才昌盛,而在众人之中,唯有您最为出色。 您就如同麒麟降临,是世间祥瑞的象征;又好似鹏鹗展翅,在秋季的天空中畅快地纵横翱翔,展现出非凡的气势与才华。 您已经在科举考试中崭露头角,科举登第的名声刚刚彰显出来,然而您在寒窗苦读时所怀抱的远大志向却还未得到充分的实现。 您居住在乡里,拥有极好的声望,深受乡亲们的赞誉与尊敬。要是有机会治理国家,您更是胸中蕴藏着精妙的治国良策。
关于作者
宋代廖行之

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

纳兰青云