挽鄧知縣友龍 其二

宋代 • 廖行之

別向巴丘去，歸從浙水來。
絕憐三益友，高臥九泉臺。
清會成陳跡，明時失茂才。
無因陪祖奠，風壑寄餘哀。

譯文：

你先前向巴丘那個地方離去，如今又從浙水那邊歸來。
我萬分痛惜你這位如“三益友”般的摯友，如今卻長眠在九泉之下。
過去那些美好的相聚如今都已成爲了陳舊的往事，在這清明的時代卻失去了你這樣的優秀人才。
我沒有機會能陪在靈前爲你舉行祭奠儀式，只能把我無盡的哀傷寄託給那風聲迴盪的山谷。