挽邓知县友龙 其二

别向巴丘去,归从浙水来。 绝怜三益友,高卧九泉台。 清会成陈迹,明时失茂才。 无因陪祖奠,风壑寄余哀。

译文:

你先前向巴丘那个地方离去,如今又从浙水那边归来。 我万分痛惜你这位如“三益友”般的挚友,如今却长眠在九泉之下。 过去那些美好的相聚如今都已成为了陈旧的往事,在这清明的时代却失去了你这样的优秀人才。 我没有机会能陪在灵前为你举行祭奠仪式,只能把我无尽的哀伤寄托给那风声回荡的山谷。
关于作者
宋代廖行之

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

纳兰青云