和益陽趙宰六首 其三

宋代 • 廖行之

馭吏胡爲術，臨民若用情。
兩難誠具美，雙璧重連城。
威愛無偏舉，權衡自適平。
吏忠民更樂，協氣日流橫。

譯文：

治理下屬官吏該用什麼方法呢，面對百姓要是能心懷真情。
既要管好官吏又要善待百姓，這兩方面都做好實在是難能可貴，就像兩塊價值連城的美玉。
威嚴與仁愛不能只偏重一方，要像使用秤砣與秤桿一樣讓二者平衡得當。
官吏忠誠盡職，百姓就會更加安樂，祥和的氣象就會日日瀰漫、四處洋溢。