錢塘買舟西歸

宋代 • 廖行之

疇昔春江上，詩成感舊遊。
重來正炎日，還復理扁舟。
興逐輕帆遠，愁隨急雨收。
三年四來往，依舊水東流。

譯文：

以前在春天的江面上，我寫下詩篇，不禁感慨起過去的遊歷。
如今我再次來到這裏，正值炎炎烈日之時，我又一次準備駕着小船離開。
我的興致隨着那輕快的船帆飄向遠方，心中的愁緒也隨着急促的雨點停歇而消散。
三年裏我四次在這條江上往返，而江水依舊像從前一樣向東流淌。