和前韻 其一

宋代 • 廖行之

有賦爲招隠，無文可送窮。
郢歌應寡和，齊瑟自難工。
好在南山霧，高眠北牖風。
此心奚所得，要與古人同。

譯文：

我寫了些辭賦用來表達歸隱的心意，卻沒有像韓愈寫《送窮文》那樣的文章來送走窮困。

我吟唱的詩句就像郢都的高雅歌曲，應該很少有人能應和；又好似那齊宣王愛聽合奏時獨奏的瑟音，自然難以達到精妙的程度。

所幸還有南山那繚繞的霧氣可賞玩，我可以在北窗之下高臥，享受那清涼的風。

我這顆心到底收穫了什麼呢？不過是希望能和古代那些高潔的賢人們擁有相同的心境罷了。