壽邵陽唐倅二首 其一

宋代 • 廖行之

君不見大士化身兜率天，地湧兩足雙金蓮。
光明照耀十方界，至今猶記周昭年。
當年剎利西王國，才見薰風入炎日。
菩提廣轉大法輪，普現寶身千百億。
即今應感湘江涯，一念甫爲羣生迷。
誕彌猶是舊來日，塵世已覺心南移。
宰官未向朝端去，暫作資陽大慈父。
惟將四諦妙真來，一洗含靈愁嘆苦。
海沂豈久淹王祥，沙堤指日催鳴璫。
心華定力莫思議，福利四海爲津樑。
斯民正頼覺空覺，應世因緣詎能度。
椿齡永劫未渠央，會看優曇幾開落。

譯文：

你看吶，就像那觀音大士在兜率天化身顯聖，地上湧出雙足，腳踏兩朵金蓮。其身上的光明閃耀，照亮了十方世界，至今人們還記得那是周昭年間發生的奇事。

當年在西方的剎利國，正值和暖的南風伴着炎熱的太陽。佛祖在菩提樹下廣轉大法輪，普現千百億個寶身。

如今應和感應來到湘江岸邊，只因一念之間衆生陷入迷茫。降生的日子還是往昔的那個時日，可在塵世里人們的心卻已轉向南方。

這位官員還沒前往朝廷任職，暫時在資陽做百姓的大慈父。他只帶着佛法的四諦妙理而來，要徹底洗去衆生的愁嘆與痛苦。

就像王祥不會長久留在海沂之地，沙堤上不久就會傳來催促他入朝的響璫聲。他內心的智慧與定力不可思議，是讓四海百姓獲得福利的橋樑。

百姓正依賴他來覺悟世間的空與覺，這順應世間的因緣又怎能輕易測度。他的壽命如同椿樹般長久，永無窮盡，且看那優曇花幾次開放又凋謝。