和陈必强韵

宋代 • 廖行之

三旌之位不足贵，万锺于我其何加。
谁如日饮无骨相，底用眼眩鸠盘茶。
哦诗清籁助萧爽，角壮余子空雄夸。
东洋北若不汝较，望叹自失无津涯。

译文：

三旌高位其实不值得太过看重，那万钟的俸禄对我来说又有什么额外的增益呢。
哪像那些天天只知道饮酒作乐的人，他们没有追求富贵的命相，何必被像鸠盘茶（丑女形象）一样的俗物迷花了眼。
我吟诵诗歌，那清幽的自然声响都来增添这萧疏爽朗的感觉，和那些自夸有才能的年轻人相比，他们不过是空有浮夸之辞。
就如同东洋大海和北海那样广阔，不会与小水洼计较，那些见识短浅的人要是不能认清自己，就会像河伯望洋兴叹一样，在无尽的悔恨中找不到出路。