再次前韻

宋代 • 廖行之

午日晴明軒眼力，煙浮波面融融碧。
隔溪誰家雞一聲，人在叢篁更深寂。
纖鱗弄暖吹波微，飢鴈爲作低迴飛。
漁翁可是生涯闊，放漾終日忘塵機。
心旌忽爲家山起，遙憶瀟湘鱠鱸尾。
誰能一席助清風，歸去蒸江弄蒸水。

譯文：

端午這天中午，天氣晴朗，我憑軒遠望，視野極佳。只見煙霧在波光粼粼的水面上浮動，那水面呈現出一片溫潤的碧色。
隔着溪流，不知是誰家的雞叫了一聲，這聲音在那一片叢生的竹林裏迴盪，反而讓人覺得周圍更加寂靜了。
小小的魚兒在溫暖的水中嬉戲，輕輕地撥動出細微的波紋。飢餓的大雁被這水面吸引，在空中徘徊低飛。
那漁翁的生活大概是十分閒適自在吧，整天在水上隨意飄蕩，忘卻了塵世的機心與煩惱。
我的心忽然被家鄉的山水所牽動，遙遠地回憶起瀟湘之地那美味的鱸魚膾。
誰能爲我提供一方清淨之地，讓我伴着清風，回到蒸江、蒸水之畔，過着自在的生活呢。