送邓彦霄

宋代 • 廖行之

四海一畎亩，万事均农桑。
污莱傥辍功，馌饷安取偿。
斯言愧田叟，为吏轻官常。
悠悠但愒日，往往俱亡羊。
邓侯独古意，枳棘宁鸾凰。
所怀将志行，身诎庸何伤。
高士岂徇俗，济时乃褰裳。
功名始一邑，图籍皆甘棠。
古人正如是，远业讵可量。
薰风入虞弦，万宇须阜康。
行矣食人食，勿谓吾言狂。

译文：

在这广阔的天下，其实都跟农田差不多，世间万事和农耕蚕桑本质上是一样的道理。如果荒废了开垦荒地的工作，那哪来收获去补偿付出的辛劳呢？

我说出这样的话，都有点愧对那些种田的老人，因为我身为官吏，却轻视了为官的职责和规矩。我浑浑噩噩地虚度时光，就像很多人丢了羊一样，没有做好自己该做的事。

但是邓侯你却有着古人的高尚情怀，就如同鸾凰不会长久困在枳棘丛中。你心怀远大志向并努力去践行，即便现在暂时身处困境又有什么可悲伤的呢？

真正的高士不会去迎合世俗，为了拯救时世会毫不犹豫地提起衣裳去行动。功名往往是从治理一个小地方开始的，你用心去管理，当地的百姓都会像怀念召公的甘棠树一样怀念你。

古代的贤能之人就是这样做的，他们能开创的远大事业不可限量。和煦的南风融入虞舜的五弦琴音里，天下都期待着富足安康。你去吧，领受朝廷俸禄去好好做事，可别觉得我这话是狂妄之语啊。